Канада — країна з однією з найбільших українських діаспор у світі і зручний наступний крок після США. Але канадська реєстрація — одна з найповільніших: перша відповідь відомства приходить лише через багато місяців. Розповідаємо, як зареєструвати торгову марку в Канаді, скільки це триває і як не втратити час.

Відомство само шукає схожі торговельні марки

На відміну від ЄС, Британії чи Польщі, Канадське відомство інтелектуальної власності (CIPO) перевіряє заявку не лише на описовість і розрізняльну здатність, а й на схожість із чужими торговельними марками. Відповідно до статей 12 і 37 Закону Канади про торговельні марки (Trademarks Act, далі — Закон) експерт відмовляє, якщо ваше позначення можна сплутати з уже зареєстрованою торговельною маркою або з раніше поданою заявкою.

Для заявника це і плюс, і мінус. Плюс — явні конфлікти відсіюються ще до публікації. Мінус — відмову можна отримати після року очікування, тож пошук перед поданням тут особливо важливий: він показує ризики, поки змінити назву чи перелік ще нічого не коштує.

Перелік товарів: конкретно і за класами

Відповідно до частин 2 і 3 статті 30 Закону товари й послуги описують звичайними комерційними термінами і групують за класами Міжнародної класифікації товарів і послуг. Канадське відомство вимогливе до конкретики: широкі формулювання, які приймають в інших країнах, тут часто повертають на уточнення, а кожен такий запит додає місяці.

Тому перелік ми складаємо з термінів, які вже є в довіднику товарів і послуг CIPO. Такі заявки відомство розглядає швидше: у середині 2025 року перша відповідь на них приходила в середньому за 9,3 місяця проти 11 місяців для решти.

Подати можна ще до початку продажів

Відповідно до частини 1 статті 30 Закону заявку подає той, хто використовує торговельну марку в Канаді або має намір її використовувати. Показувати продажі для реєстрації не треба. Але намір має бути справжнім щодо всіх товарів у переліку: серед підстав для заперечення стаття 38 Закону прямо називає недобросовісність заявника і відсутність використання чи наміру використовувати на дату подання.

Зважаючи на довгу експертизу, заявку краще подати, щойно вирішили виходити на канадський ринок, а не тоді, коли товар уже в дорозі.

Як подати заявку з України

Обовʼязкового представника канадські правила не вимагають: стаття 22 Правил про торговельні марки лише дозволяє його призначити. Але представляти вас перед відомством може тільки агент з торговельних марок, ліцензований у Канаді, а листування, строки й відповіді на запити експерта без досвіду легко пропустити. Ми працюємо з канадськими агентами: ви спілкуєтесь із нами українською, ми готуємо перелік і документи, а подання й листування з відомством веде представник у Канаді.

Якщо заявку в Україні вже подано, протягом шести місяців від її дати можна подати заявку в Канаді з конвенційним пріоритетом за статтею 4 Паризької конвенції про охорону промислової власності і статтею 34 Закону Канади про торговельні марки. Тоді канадська заявка вважатиметься поданою в день української.

Канаду можна вказати і в міжнародній заявці за Мадридською системою. Це вигідно, коли разом із нею потрібні інші країни, але відповідати на запити канадського експерта все одно доведеться через місцевого агента.

Як проходить процедура

• очікування експертизи: за стандартом обслуговування CIPO, чинним з 1 квітня 2026 року, перша відповідь на електронну заявку — схвалення або запит експерта — приходить протягом 14 місяців від подання;
• експертиза: перевірка переліку, розрізняльної здатності і схожості з чужими торговельними марками. На запит експерта відповідає агент;
• публікація в офіційному бюлетені і 2 місяці на заперечення (частина 1 статті 38 Закону);
• реєстрація, якщо заперечень не подали або їх відхилено (стаття 40 Закону).

Прискорити експертизу можна лише з вагомих підстав, підтверджених письмовою заявою під присягою: наприклад, коли без реєстрації не вдається захистити бренд на онлайн-маркетплейсі або зупинити підробки на кордоні.

Після реєстрації

Відповідно до статті 46 Закону реєстрація діє 10 років від дня реєстрації і продовжується на наступні 10 років.

Через три роки після реєстрації будь-хто може вимагати через відомство, щоб власник довів використання торговельної марки в Канаді за останні три роки (стаття 45 Закону). Якщо використання не доведено і немає особливих обставин, які його виправдовують, реєстрацію скасовують повністю або щодо частини товарів. Тому зберігайте інвойси, фото товару з торговельною маркою, сторінки інтернет-магазинів і рекламу.

Якщо продаєте на Amazon.ca, канадська торговельна марка стане в пригоді і для Brand Registry. Як не помилитися з видом знака — у статті про Amazon Brand Registry.

Скільки це коштує

У суму входять збори відомства, робота канадського агента і наш супровід. Ціни для ЄС, США, Британії, Польщі й Китаю — на сторінці про реєстрацію за кордоном.

У Канаді найдорожче коштує втрачений час: помилку в переліку чи пропущений конфлікт видно лише через рік. Ми допоможемо перевірити назву, скласти перелік за довідником CIPO і подати заявку — а спілкуватися будете з нами, українською.

Питання, які ставлять найчастіше

Скільки коштує зареєструвати торгову марку в Канаді?

850 $ під ключ за один клас — однаково для фізичної і юридичної особи, кожен наступний клас — 250 $. У суму входять збори канадського відомства, робота канадського агента і наш супровід.

Скільки триває реєстрація в Канаді?

За стандартом обслуговування Канадського відомства інтелектуальної власності, чинним з 1 квітня 2026 року, перша відповідь на електронну заявку приходить протягом 14 місяців від подання. Далі публікація і 2 місяці на заперечення. Без запитів експерта і заперечень реєстрація займає орієнтовно 12–18 місяців.

Чи потрібен канадський представник?

Обовʼязковим його канадські правила не роблять: стаття 22 Правил про торговельні марки (Trademarks Regulations) лише дозволяє призначити агента. Але представляти заявника перед відомством може тільки агент з торговельних марок, ліцензований у Канаді. Ми працюємо з канадськими агентами, а ви спілкуєтесь із нами українською.

Чи відмовить канадське відомство через схожу чужу торговельну марку?

Так, може. Відповідно до статей 12 і 37 Закону Канади про торговельні марки (Trademarks Act) експерт відмовляє, якщо позначення можна сплутати із зареєстрованою торговельною маркою або з раніше поданою заявкою. Тому пошук перед поданням у Канаді особливо важливий: відмову інакше можна отримати лише через рік очікування.

Чи можна подати заявку, якщо ще не продаю в Канаді?

Так. Відповідно до частини 1 статті 30 Закону Канади про торговельні марки (Trademarks Act) заявку подає той, хто використовує торговельну марку в Канаді або має намір її використовувати. Але намір має бути справжнім щодо всіх товарів у переліку, інакше реєстрацію можуть заперечити.

Чи можна отримати пріоритет української заявки?

Так. Відповідно до статтею 4 Паризької конвенції про охорону промислової власності і статті 34 Закону Канади про торговельні марки (Trademarks Act) протягом шести місяців від дати подання української заявки можна подати заявку в Канаді з пріоритетом. Тоді канадська заявка вважатиметься поданою в день української.

Чи можна прискорити розгляд заявки в Канаді?

Лише з вагомих підстав, підтверджених письмовою заявою під присягою: наприклад, коли без реєстрації не вдається захистити бренд на онлайн-маркетплейсі або зупинити підробки на кордоні. В інших випадках заявка чекає в загальній черзі.

Читайте також